Tips & Cheap N.12/2016 Colite istiocitaria ulcerativa nel cane: approccio diagnostico ed esami dedicati nel nostro laboratorio.


Cari Colleghi, 
oggi parliamo di gastroenterologia e di colite istiocitaria ulcerativa nel cane.
Analogamente al Boxer, anche i cani di razza Bouledogue Francese soffrono di una forma di colite granulomatosa caratterizzata clinicamente da diarrea profusa, ematochezia, muco e frequentemente tenesmo. Occasionalmente si verifica anche dimagrimento e inappetenza. 

La colonscopiarivela diffuse irregolarità della mucosa con presenza di ulcere ed eritema. Microscopicamente la mucosa appare rivestita da un epitelio diffusamente ulcerato con un grave infiltrato infiammatorio nella lamina propria della mucosa, ricco di macrofagi con citoplasma schiumoso ed eosinofilico, plasmacellule e piccoli linfociti. Il citoplasma contiene materiale amorfo PAS positivo.

E’ stato definitivamente accertato che l’agente eziologico responsabile della patologia è un ceppo di E. Coli identificato come aderente ed invasivo (Simpson KW et al., 2011).
Spesso i pazienti non rispondono adeguatamente alla terapia antibiotica e sono quindi soggetti a frequenti ricadute con scadimento delle condizioni cliniche.
Abbiamo messo a punto un protocollo idoneo ad isolare ed evidenziare le colonie batteriche di E. Coli sui tessuti bioptici prelevati mediante colonscopia in modo da evidenziare il ceppo batterico responsabile della patologia.

E’ quindi possibile richiederci di eseguire i seguente esami:

  • Ibridazione In Situ Fluorescente (FISH) su biopsie endoscopiche mediante sonda specifica targettata sulla subunità 16S rRNA del ceppo batterico E. coli, che permette, tramite microscopio a fluorescenza, l'osservazione delle cellule batteriche e la loro localizzazione tissutale

  






  • Esame batteriologico con ricerca di batteri aerobi e successivo antibiogramma per valutare la resistenza batterica che spesso il ceppo di Escherichia Coli, coinvolto nel processo patologico, dimostra verso numerose molecole prima fra tutte l'Enrofloxacina (antibiotico di prima scelta per il trattamento) (Craven M et al., 2010)























Alcuni accorgimenti pre-analitici per una corretta esecuzione delle analisi e l'ottenimento di risultati attendibili.

Le biopsie endoscopiche destinate alla FISH vanno inserite in formalina esattamente come per un esame istologico, in quanto saranno sottoposte a processo di inclusione in paraffina ed al taglio con microtomo prima che venga eseguita la tecnica di ibridazione.
Le biopsie destinate all'analisi batteriologica devono essere poste in una provetta sterile con 1 ml di fisiologica anch'essa sterilee spedite immediatamente (il campione deve pervenire entro 24 ore dal prelievo). Questo passaggio rappresenta il punto di maggior criticità pre-analitica che può inficiare fortemente il risultato finale in quanto il mantenimento prolungato del campione potrebbe causare una sovracrescita batterica che in piastra potrebbe “mascherare” od ancor peggio sopprimere la crescita del patogeno primario. 
Oggi comunque con la possibilità che offriamo di usare corrieri convenzionati che mantengono tempi di consegna molto veloci, nonchè la possibilità di usufruire dei nostri ritiri diretti con i nostri dipendenti, riusciamo ad eseguire la maggior parte degli esami nei tempi corretti senza alcun problema.


Siamo inoltre molto felici di comunicare che il Dr Graziano Pengo, esperto in gastroenterologia ed alimentazione, autore di numerose pubblicazioni scientifiche internazionali, è entrato a fare parte della nostra qualificata squadra di consulenti e lavorerà a stretto contatto con il nostro team, in particolare con la Dottoressa Daniela Olivero, istopatologa espertissima del settore e molto apprezzata in Italia, autrice di lavori scientifici innovativi a livello internazionale.
Entro pochi giorni sarà disponibile una pagina sul sito dedicata alla gastroenterologia ed al servizio  di consulenza dedicato ai nostri clienti medici veterinari  con una mail dedicata per richiedere un contatto diretto.

Nei prossimi giorni vi terremo informati sulla tempistica e sulla organizzazione del servizio.

Buon lavoro

Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
Direttore sanitario - Amministratore
D.ssa Daniela Olivero - DVM
Responsabile servizio istologia

Dr. Stefano Perfetto
Responsabile Biologia Molecolare e batteriologia



BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO

0229404636 RA







Tips & Cheap N.11/2016: Citologia epatica (2)

Citologia epatica (2)

In condizioni di normalità, reperto occasionale e senza significato patologico è il ritrovamento, a livello nucleare, di strutture cristalline quadrangolari (Fig. 1) e di pseudoinclusi.

Figura 1 - Cane, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, immersione. Presenza di un cristallo intranucleare e di epatociti binucleati. (cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.



Questi ultimi si formano in seguito ad invaginamenti della membrana nucleare (ultrastrutturalmente il loro contenuto è dato da componenti citoplasmatici come glicogeno e mitocondri). Sia i cristalli intranucleari che i pseudoinclusi sono reperti occasionali e quasi sempre senza significato patologico. I cristalli intranucleari possono essere associati a rigenerazione epatocellulare e sono più frequenti in animali anziani. Un aumento di pseudoinclusi può essere osservato in corso di lesioni epatiche croniche e non devono essere confusi con inclusioni virali (adenovirus).1

Raro è il riscontro di cellule dell’epitelio biliare (Fig. 2). 
Figura 2 - Gatto, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, x100. Porzione di dotto biliare. Le cellule epiteliali biliari hanno elevato rapporto N:C, scarso citoplasma bluastro, nuclei rotondeggianti con cromatina densa omogenea. (cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.


Si riconoscono come gruppi fortemente coesivi di cellule di piccole dimensioni, ad elevato rapporto N:C, cuboidali/cilindriche. Queste cellule sono caratterizzate da limiti cellulari indistinti, da scarso citoplasma bluastro spesso non evidente e nuclei rotondi/ovalari, molto scuri con cromatina addensata. 1

Occasionali reperti sono costituiti da macrofagi (cellule di Kupffer) e mastociti (Fig. 3).
Figura 3 - Gatto, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, immersione. Nei prelievi di origine epatica, occasionalmente sono visibili mastociti. (cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.



Questi ultimi occasionali mastociti, a differenza di quelli riscontrabili in corso di mastocitoma splenico, spesso hanno granuli non intensamente colorati. Durante il prelievo si possono raccogliere lamine di cellule mesoteliali (Fig. 4) che non devono essere confuse con epatociti neoplastici.1
Figura 4 - Cane, ago aspirato ecoguidato, May Grünwald-Giemsa, x600. Presenza di una lamina di cellule mesoteliali, che si presentano voluminose, monomorfe, con bordi ben distinti, angolari ("a scaglie di pesce"), citoplasma relativamente abbondante, debolmente azzurro, nucleo rotondo, piccolo, centrale. Tra le cellule sono presenti degli spazi (c.d. "finestre"). A differenza degli epatociti le dimensioni delle cellule sono minori e il citoplasma è più omogeneo privo di granulazioni. Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.
1)Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.

Alla prossima settimana.

Buon lavoro

Dr Gabriele Ghisleni - DVM ECVCP
Responsabile servizio citologia

Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
Direttore sanitario - Amministratore


BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale


Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
0229404636 RA



Tips & Cheap N.10/2016: FISH (Fluorescence In Situ Ibridation)

La FISH (Fluorescence In Situ Ibridation) è una tecnica citogenetica di ibridazione che permette di localizzare sequenze specifiche negli acidi nucleici.  
Il DNA,  o l’RNA, da testare viene messo a contatto con una “sonda specifica”, ovvero un frammento di DNA la cui sequenza è complementare al segmento cromosomico che interessa evidenziare.

Questa sonda “riconosce”, se presente, il frammento complementare, si lega a quel segmento, e si fa a sua volta riconoscere perché “marcata” da una molecola indicatrice (fluorescente).

Dopo l’ibridazione, ed il lavaggio per rimuovere l’eccesso di sonda, il preparato cromosomico viene incubato con una soluzione contenente una molecola marcata con fluorescenza, che si lega all’indicatore della sonda ibridata. 
È così possibile individuare i segnali sfruttando la luce di fluorescenza emessa a una precisa lunghezza d’onda, avvalendosi di un microscopio dotato di appositi filtri.
Applicazioni nel nostro laboratorio:
1 Identificare e quantificare microrganismi batterici in biopsie tissutali di mucosa gastrointestinale; a breve saranno disponibili sonde FISH specifiche per biopsie epatiche e dell'apparato respiratorio, comprese le biopsie dalle cavità nasali.
2 Visualizzare in un prossimo futuro la morfologia,  la sede e le relazioni spaziali fra comunità batteriche nei tessuti , ma anche in liquidi da versamenti ed in urine (dopo citospin) o feci, utilizzando sonde multiple  (in colori differenti) per tutte le specie batteriche da studiare e da localizzare. 
3 Risulta già oggi particolarmente utile a livello di piccolo intestino , per visualizzare la sede di batteri patogeni non sempre facilmente direttamente identificabili  se non usando esami batteriologici particolarmente selettivi.

Un esempio di lavoro scientifico su PubMed:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21486645

Campylobacter jejuni


E' pertanto una tecnica diagnostica molto avanzata che il nostro laboratorio rende disponibile in medicina veterinaria per la prima volta in Italia dopo un lungo e complesso studio coordinato dalla D.ssa Daniela Olivero in collaborazione con un centro di ricerca di Milano ed una azienda olandese che produce sonde per la biologia molecolare.

Per ulteriori informazioni potete scrivere a olivero@biessea.com in quanto soggetta a continue evoluzioni..

Buon lavoro.

Dr Emanuele Minetti DVM
Direttore Sanitario - A.D.

BiEsseA srl Laboratorio Analisi Veterinarie
Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
0229404636 R.A.
www.biessea.com

Tips & Cheap N.9/2016: Citologia epatica (1)

Citologia epatica (1)
L’esame citologico, mediante l’aspirazione con ago sottile, del parenchima epatico ha acquistato notevole importanza in medicina veterinaria soprattutto con l’utilizzo della diagnostica per immagini (ecografia e tomografia computerizzata) che ha aumentato l’accuratezza del prelievo e ridotto la possibilità di complicanze. 

La principale indicazione per l’effettuazione di un prelievo citologico è l’epatomegalia e il prelievo con la tecnica dell’ago aspirato si rileva un metodo utile, poco invasivo, che generalmente non necessita di alcuna anestesia, economico, veloce e sicuro per una prima valutazione di patologia epatica in atto.1
La principale potenziale controindicazione per l’esecuzione di un prelievo per ago aspirato dal fegato è un alterata emostasi, con conseguente possibile emorragia. 
Quindi è importante, prima di effettuare un ago aspirato, effettuare test di coagulazione, valutare il numero di piastrine (un numero di piastrine inferiore a 20.000/µl è una controindicazione) ed in presenza di cani di razze a rischio (esempio Dobermann Pinscher, Aireadale terrier, Pastore tedesco e Golden Retriever) verificare l’adeguata concentrazione plasmatica del fattore di von Willebrand. 
Va considerato che in presenza di una coagulopatia dovuta ad insufficienza epatica (ridotta produzione dei fattori di coagulazione, diminuita disponibilità della vitamina K), i test di coagulazione non sempre consentono di individuare questa ridotta coagulabilità.1
Infine si dovrebbe evitare di effettuare prelievi da una vasta lesione cavitata epatica in cani anziani, in particolare nel Pastore tedesco. Infatti è alta la probabilità che si tratti di un emangiosarcoma ed in questo caso i campioni citologici sono quasi sempre ematici ed inconclusivi ed è alta la possibilità di provocare la rottura della parete della lesione con conseguente emorragia. Può essere utile, ai fini diagnostici effettuare un esame ecografico della milza che è la sede primaria più frequente di emangiosarcoma.1

Un’altra possibile complicanza è il coleperitoneo, ci si accorge della penetrazione nella cistifellea o in un voluminoso dotto biliare, dalla presenza della bile (liquido giallo-verde) nella siringa. In questo caso è opportuno continuare l’aspirazione fino a quando non si ottiene più alcun liquido. Se non è presente alcuna patologia  a carico della parete della cistifellea o del dotto, dopo la penetrazione, si ha cicatrizzazione senza alcuna conseguenza. E’ comunque prudente tenere sotto osservazione il paziente per 24 ore per osservare eventuali sintomi di peritonite biliare che è citologicamente caratterizzata dalla presenza di neutrofili non degenerati e materiale di fondo, extracellulare o fagocitato, granulare, amorfo, giallo-brunastro.1

Il prelievo per ago aspirato eseguito alla cieca può essere utile in corso di epatomegalia diffusa o multifocale estesa, la tecnica eco o TAC-guidata permette di effettuare prelievi in caso di patologie epatiche focali. 
Il prelievo viene eseguito, con il paziente in stazione, sul lato destro attraverso l’undicesimo spazio intercostale a livello di giunzione costocondrale.1
Nello studio della patologia epatica è spesso impossibile prescindere dalla valutazione della architettura delle lesioni che non viene fornita dall’esame citologico. Si rende in questi casi necessario l’esame istologico. 
Le biopsie epatiche possono essere effettuate con tru-cut ecoguidato o biopsia laparotomica. In questi casi è utile approntare apposizioni del materiale bioptico come iniziale indicazione del processo in atto.1
L’esame citologico del fegato  deve essere sempre associato ad anamnesi, esame clinico, esami radiografico e/o ecografico ed esami di laboratorio (in particolare quelli riguardanti il profilo epatico).1
Per quanto riguarda gli esami di laboratorio, i principali indicatori di danno epatico sono l’alanina aminotransferasi ALT, l’aspartato aminotransferasi AST 
La fosfatasi alcalina ALP, la gamma-glutamiltransferasi e la bilirubina sono indicatori di colestasi. Mentre utili informazioni su una disfunzione epatica sono forniti da glicemia, BUN, proteine, colesterolo, fattori della coagulazione ed acidi biliari.
L’esame citologico del parenchima epatico è utile soprattutto in corso di lesioni diffuse quali disordini metabolici (es. lipidosi, amiloidosi, epatopatia da steroidi), stasi biliare, neoplasie diffuse (ad es. linfomi, mastocitomi). In corso di lesioni focali o multifocali la significatività dell’esame citologico migliora con l’aumentare del volume delle lesioni e se si utilizzano tecniche ecoguidate.
In corso di epatiti l’esame citologico è frequentemente non conclusivo ed è necessario associarlo all’esame istologico che fornisce un quadro delle alterazioni e della loro distribuzione in relazione alle strutture dell’organo. Ad esempio non è possibile differenziare citologicamente un flogosi focale da una patologia cronica progressiva ed è difficile formulare una diagnosi nel caso di fibrosi
Iniziamo con il prendere in considerazione gli aspetti citologici di normalità.1
In condizioni normali, la componente cellulare principale é quasi totalmente rappresentata da epatociti. 

Figura 1 - Cane, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, immersione. Alcuni epatociti normali, caratterizzati da forma poligonale, citoplasma abbondante, granulare bluastro, nucleo rotondeggiante con un evidente nucleolo. (cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.

L’epatocita (Fig. 1) è voluminoso (circa 25-30µm), di forma da rotonda a leggermente ovale a poligonale, con un basso rapporto nucleo citoplasmatico e limiti cellulari netti. Il citoplasma è granulare, di colore blu chiaro o lavanda e talvolta con punteggiatura di colore rosa. Gli epatociti disposti in uno monostrato hanno citoplasma più chiaro rispetto ad epatociti aggregati. Il nucleo è eccentrico-paracentrale, rotondeggiante/ovalare, bluastro, con cromatina grossolanamente reticolare, con uno o più nucleoli ben evidenti centrali.

Figura 2 - Cane, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, immersione. E’ visibile un epatocita binucleato. (cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.


Figura 3 - Cane, parenchima epatico, ago aspirato eco-guidato, May Grünwald-Giemsa, immersione. E’ visibile un epatocita tetranucleato delle dimensioni di circa 60µm. I nuclei sono rotondeggianti di dimensioni (circa 20 µm) uguali fra loro(cortesia della Prof.ssa Paola Roccabianca, Università degli Studi di Milano). Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.

Come vedete dalle foto sopra si possono occasionalmente riscontrare epatociti binucleati (Fig. 2) o più raramente tetranucleati (Fig. 3).1

1)Ghisleni G., Caniatti M.: (2007) Citologia epatica. Summa-animali da compagnia 1, 67-70.

All'endoscopia il veterinario repertava una lesione proliferante aspecifica  a carico dei turbinati con lisi e degenerazione ossea. L'esame istologico delle biopsie rileva una lesione "polipoide"  rivestita da epitelio iperplastico e da proliferazione di fibroblasti e fibrociti dello stroma; grave e diffusa flogosi piogranulomatosa ricca di granulociti neutrofili, eosinofili , rari macrofagi.
E' inoltre evidente un tappeto di elementi lievitiformi, rotondeggianti ,circondati da una zona chiara di materiale capsulare che non si colora con le colorazioni istologiche di routine ricondicibili a Criptococcus neoformans. 

Alla prossima settimana con la parte 2.

Buon lavoro

Dr Gabriele Ghisleni - DVM ECVCP
Responsabile servizio citologia

Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
Direttore sanitario - Amministratore


BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
0229404636 RA






Tips & Cheap N.8/2016: Linee guida per i referti citologici

Cari Colleghi,
oggi vogliamo portare alla vostra attenzione questo importante documento utile a tutti per capire come il nostro laboratorio si attenga alle linee guida internazionali più aggiornate. 
ECVCP, Commissione degli standard di laboratorio
Linee guida per la refertazione di Patologia Clinica Veterinaria
  • Introduzione 
I referti citologici in veterinaria dovrebbero fornire chiare informazioni al clinico riguardo al tipo di campione ricevuto, la sua condizione/qualità, e contenuto, così come l’interpretazione dei risultati ed i relativi possibili commenti.


  • Aspetti importanti delle sezioni NON interpretative del referto

Si raccomanda che ogni referto citologico includa i seguenti punti:

1. Identificazione dell’animale, proprietario e struttura veterinaria che invia il campione. Utile, ma non obbligatoria, l'identificazione del veterinario che invia il campione.
2. Età e specie dell’animale. Opportuno, ma non obbligatorio, riportare la razza dell’animale. Qualora non vi sia una voce apposita nell’identificazione del paziente, dettagli sulla razza, che potrebbero essere rilevanti per l’interpretazione basata su predisposizioni e/o comuni reperti in relazione ad essa, dovrebbero essere menzionati nella storia clinica o nel corpo del referto.
3. Data di campionamento e data di refertazione.
4. Tipo di campione e metodo di campionamento.
5. Trattamenti (anticoagulanti, fissativi, altri trattamenti).
6. Numero e tipo di preparazioni valutate (cytospin, striscio diretto, striscio del sedimento, ecc.).

7. Nel caso sia inclusa l’analisi di fluidi corporei nella preparazione citologica, è opportuno (ma non obbligatorio) che i risultati dell’analisi dei fluidi corporei siano riportati insieme al referto del citologo/citopatologo che esamina i cam-pioni citologici.

8. Identificazione del laboratorio che ha stilato il referto. È opportuno ma non richiesto che ciò includa i dettagli di contatto del laboratorio (indirizzo, tele-fono e/o e-mail).

  • Uso del linguaggio nel referto citologico

1. È incoraggiato l’utilizzo di una singolo tempo per l’intero referto. Il tempo presente è preferibile, ma non obbligatorio.
2. L’utilizzo di linguaggio pomposo, espressioni ridondanti o lessico inutilmente ottuso o complicato è scoraggiato. Le frasi dovrebbero essere brevi, dirette e chiare.
L’obiettivo è quello di comunicare chiaramente, non cercare di “impressionare” il lettore con inutili orpelli lessicali.
  • Sezioni del referto citologico 

A. Riepilogo clinico
B. Descrizione
C. Interpretazione
D. Commento
E. Firma del Patologo/Identificazione


A. Riepilogo clinico:

Alcuni laboratori potrebbero non includere questa sezione nel loro formato di refertazione. Questa sezione è caldamente consigliata poiché fornisce preziose informazioni riguardo al metodo di campionamento ed indicazioni che possono essere vitali per l’interpretazione, diagnosi differenziali e commenti. In aggiunta, questa sezione comunica al veterinario che invia il campione come il contesto clinico viene apprezzato od interpretato dal citopatologo nella valutazione del caso e del/i preparato/i. Inoltre documenta l’informazione che il patologo clinico possiede al momento della valutazione del campione citologico. Ovviamente ciò comporta che ogni campione sia accompagnato da adeguata scheda anamnestica ben compilata dal veterinario curante, cosa che purtroppo spesso non viene fatta!

B. Descrizione

Essa dovrebbe fornire una descrizione in parole che permetta a chiunque di leggere il referto per immaginare le caratteristiche dei preparati citologici esaminati. Alcuni laboratori potrebbero offrire referti citologici in un formato “abbreviato” con una breve o nessuna descrizione. Ciò non è conveniente nell’ottica di formazione e/o assicurazione di qualità dato che controlli seguenti o revisioni per ragioni comparative potrebbero non essere in grado di determinare se i campioni a disposizione siano verosimilmente quelli interpretati. Il confronto dei risultati della verifica con quelli della descrizione assicura che i vetrini corretti siano stati valutati. È consigliato un riferimento alla qualità dei campioni qualora non fossero di buona qualità, con informazioni aggiuntive riguardo al miglioramento dei preparati fornite nel Commento (vedi più in basso). È opportuno ma non obbligatorio segnalare la presenza di preparati di buona qualità.

C. Interpretazione

L’interpretazione può prendere la forma di articoli numerati o poche parole o frasi. La sezione d’interpretazione dovrebbe essere breve e chiara, fornendo ad un clinico “impegnato” una interpretazione il più possibile concisa. 

D. Commento

Il commento può ribadire l’interpretazione dei risultati e dovrebbe comprendere (se necessario od appropriato per il tipo di referto):
1. Elaborazione considerando il grado di sicurezza nell’interpretazione
2. Inserimento di diagnosi differenziali nel caso in cui non sia possibile un’interpretazione certa o altamente probabile
3. Informazioni riguardanti altri test o indagini diagnostiche che potrebbero essere di beneficio per l’interpretazione, diagnosi, prognosi e/o monitoraggio (se applicabile)
4. Informazioni relative al miglioramento della qualità della preparazione (se necessario)
5. Informazioni riguardo le condizioni interpretate presenti (eziopatogenesi, comportamento biologico previsto o decorso clinico, prognosi, ecc.)
6. Indicazioni terapeutiche possono essere fornite qualora il citologo/citopatologo refertante sia informato e a proprio agio formulando queste raccomandazioni.
7. Firma del Patologo/Identificazione. Ciò dovrebbe includere il nome e le credenziali del citologo/citopatologo refertante.
Pertanto il massimo del risultato si ottiene col massimo della collaborazione fra clinico e patologo, che dialogano scambiandosi più informazioni possibili su ogni singolo caso clinico.
Buon lavoro

Dr Gabriele Ghisleni - DVM ECVCP
Responsabile servizio citologia

Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
Direttore sanitario - Amministratore


BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
0229404636 RA



Tips & Cheap N.7/2016: "CITO-ISTOQUIZ" N.116

Buon giorno spettabili Colleghi,
riprendiamo con oggi la presentazione di alcuni casi citologici, oppure istologici, sotto forma di semplice quiz.

Il caso di oggi riguarda un gatto Comune europeo di 11 anni affetto da rinite cronica, con scolo nasale, spesso emorragico. All'endoscopia si repertava una lesione proliferante aspecifica  a carico dei turbinati con lisi e degenerazione ossea.
Cosa ne pensate osservando le tre immagini ottenute dall'esame istologico delle biopsie? Notate qualcosa di particolare?

 


La prossima settimana presenteremo un nuovo caso e la risposta a questo, su cui ovviamente potete fare tutte le domande che ritenete opportune. Buon lavoro

D.ssa Daniela Olivero - DVM
Responsabile servizio istologia

Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
Direttore sanitario - Amministratore


BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
0229404636 RA


Tips & Cheap - N°6/2016: ALLERGOLOGIA N. 2 - TERAPIE DESENSIBILIZZANTI

Cari Colleghi e cari Clienti,
una volta eseguita la diagnosi ed individuati gli allergeni (tramite test specifici ELISA oppure tramite IDR Test-IntraDermoReazione, di cui possiamo fornire kit completi su richiesta) bisogna allestire l'immunoterapia desensibilizzante specifica.

Il passaggio è estremamente delicato e bisogna avere ben presenti i seguenti punti:














PET-SLIT
Questo è l'unico tipo di prodotto non modificato con somministrazione PER VIA ORALE 

VET-GOID ed ALERVET RETARD

Alervet Retard è il nostro vaccino desensibilizzante con la possibilità di usare il protocollo CLUSTER/RAGGRUPPATO. Esso in alcuni casi resta l'unica scelta possibile perchè può essere formulato con una maggior varietà di allergeni ma non porta così "velocemente" il paziente in terapia di mantenimento come usando il VET-GOID. 
Come è evidente da questi semplici specchietti non dobbiamo più sottoporre gli animali a lunghi periodi (anche 4-6 mesi) di "abituazione", a dosi e concentrazioni di allergeni crescenti, per portarli alla dose massima. Infatti dalla terza somministrazione sottocutanea si è già in fase di mantenimento, ovviamente tenendo sempre presente la necessità di dove comunque in alcuni casi modulare le dosi in base alla risposta del singolo paziente.

Una volta eseguita quindi la diagnosi vi possiamo fornire la terapia adeguata sulla base delle esigenze del vostro paziente e del quadro clinico, anche  se l'esame diagnostico NON è stato eseguito presso il nostro laboratorio.
Infatti basta inviare l'esito del test intradermico oppure ELISA con gli allergeni da inserire nell'immunoterapia per mail e potremo in breve farvi una adeguata proposta terapeutica e commerciale.
Tale possibilità è estremamente interessante perché i vaccini desensibilizzanti sono prodotti e confezionati a norma CE con strettissimi controlli di qualità, con apposito contenitore termico, bugiardino estremamente dettagliato in italiano, set di siringhe incluse, e vengono recapitati alla struttura od al proprietario tramite corriere espresso.




Per ulteriori informazioni potete scrivere a minetti@biessea.com.


Buon lavoro

Dr Emanuele Minetti DVM SSPV
Direttore sanitario
Amministratore delegato
BiEsseA srl Milano
Società Unipersonale

www.biessea.com




Tips & Cheap - N°5/2016: ALLERGOLOGIA - E' la stagione giusta per indagare ed iniziare la desensibilizzazione.

Cari Colleghi,
da alcuni anni la nostra offerta nel settore Allergologia (per gli esami e per le immunoterapie desensibilizzanti in collaborazione con la ALERGOVET di Madrid) si è evoluta per offrire un servizio sempre più aderente alla realtà professionale italiana. 

ESAMI ESEGUIBILI SU SIERO

SAT Screening Allergy Test


I SAT possono essere il primo passo per entrare nel mondo dei test su siero per cane, gatto e cavallo. Essendo  SCREENING essi forniscono risultati a pool per gli allergeni degli stessi gruppi, non sono quantitativi (solo positivo/negativo). Nel cane e nel gatto il SAT Ambientale di riferimento fornisce i seguenti risultati:

    1. GRUPPO GRAMINACEE
    2. GRUPPO ERBE
    3. GRUPPO ALBERI
    4. GRUPPO ACARI e FUNGHI
    5. PULCE (D.A.P.)
    6. MALASSEZIA  

     

    Nel caso in cui uno o più gruppi dal N° 1 al N° 4 risultino positivi come veterinari curanti abbiamo davanti la possibilità di operare due scelte:
    1. Richiedere di fare analisi dettagliata per singoli allergeni con test PET ELISA AMBIENTALE (disponibile singolarmente se 1 o 2 gruppi risultano positivi o come completo per 3 o 4 gruppi positivi)   per poter preparare la terapia desensibilizzante specifica per il soggetto in esame. 
    2. Non richiedere il proseguimento degli esami ed usare l'esito positivo come conferma della diagnosi clinica e per la prescrizione delle terapie farmacologiche (immunosoppressori, eccetera).

    Il SAT Ambientale può essere inoltre integrato con la richiesta di eseguire  la titolazione anticorpale IgG per Sarcoptes Sc. ed integrato anche con il SAT Alimentare  (positivo/negativo) per avere un'idea se sia o meno presente un ipotetico problema alimentare che richiede una dieta di esclusione oppure mirata. Qualora esso risultasse positivo si può richiedere l'esecuzione del PET ELISA ALIMENTARE IgE+IgG con 20 gruppi di alimenti esaminati.

    PET ELISA Ambientale Stagionale/Perenne

    Questo pannello corrisponde a quello che normalmente viene denominato  "Pannello Mediterraneo" e fornisce un risultato utilizzabile per la formulazione del "vaccino" desensibilizzante nei cani e nei gatti atopici. 
    Esso è il cuore della nostra offerta diagnostica, ed in assoluto il più richiesto, in quanto consente di allestire le immunoterapie desensibilizzanti specifiche di ultima generazione dopo avere emesso la diagnosi di atopia.


      • GRAMINACEE
      Coda di topo (Phleum pratense)
      Loglio (Lolium perenne)
      Gramigna rossa (Cynodon dactylon)
      Avena comune (Avena sativa)
      Segale (Secale cereale)
      Avena comune (Avena sativa)

      • HERBACEE

      Artemisia (Artemisia vulgaris)

      Farinaccio (Chaenopodium A.)


      Parietaria (Parietaria judaica)


      Ambrosia (Ambrosia elatior)


      • ALBERI



      Betullaceae (Betula, Corylus, Alnus)
      Ligustro (Ligustrum vulgare)
      Olivo (Olea europeae)
      Cipresso (Cupressus sempervirens)
      Pioppo (Populus alba)
      Quercia (Quercus robur)


      • MICOFITI

      Alternaria alternata




      Aspergillus fumigatus





      Penicillium notatum

      • ACARI

      Dermatophagoides pteronyssinus
      Dermatophagoides farinae

      Acarus siro

      Lepidoglyphus destructor
       

      Tyrophagus putrescentiae

      • DERIVATI EPIDERMICI
      Pulce

      • LIEVITI
      Malassezia


      Buon lavoro.

      Dr. Emanuele Minetti  
      DVM SSPV
      Direttore sanitario Amministratore
      minetti@biessea.com

      BiEsseA 
      Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società Unipersonale

      Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
      0229404636 RA
      BiEsseA Nuovo sito



      Tips & Cheap N.4/2016: le lavorazioni dei campioni istologici e citologici

      FASI DI LAVORAZIONE IN ANATOMIA PATOLOGICA
      CAMPIONE ISTOLOGICO
      • Campionamento: questa fase  comprende la descrizione delle caratteristiche macroscopiche del campione (dimensioni, colore, consistenza, forma, eventuali lesioni); nel caso in cui si tratti di un pezzo chirurgico, viene tagliato con un coltello per ottenere prelievi sottili e dimostrativi delle lesioni e dei margini (se possibile)
      • Disidratazione: ogni tessuto è estremamente ricco d'acqua; ma per ottenere il vetrino finale, quello che verrà analizzato al microscopio da patologo, il tessuto deve essere completamente disidratato. La disidratazione avviene immergendo il tessuto in una scala di etanolo crescente (da etanolo 60° a etanolo 100°) e successivamente in un solvente (che rende il tessuto trasparente; i più usati sono il toluolo e lo xilolo)
      • Inclusione in un blocchetto di paraffina: dopo la disidratazione, il prelievo viene immerso in paraffina, che è una cera con un punto di fusione a 54-58°, che, raffreddandosi, ingloba il tessuto stesso (si ottiene un blocchetto di paraffina) e ne rende possibile il taglio.
      • Taglio al microtomo: il microtomo è uno strumento dotato di una lama che consente di ottenere dal blocchetto in paraffina delle sezioni sottilissime, dello spessore massimo di 2-3 m, che è lo spessore ideale per la visione al microscopio.
      • Colorazione
      CAMPIONE CITOLOGICO
      • Il campione citologico va depositato su un vetrino, facendo in modo che si formi un unico strato di cellule (le cellule vengono "strisciate" sul vetrino stesso, in modo molto delicato), e poi va fissato in etanolo a 95° (se questo passaggio non è già stato effettuato prima).
      • Colorazione
      COLORAZIONE DEI CAMPIONI

      E' la fase finale sia per i campioni istologici sia per quelli citologici.
      Le fettine di tessuto, ottenute dal blocchetto in paraffina, oppure le cellule "strisciate" sul vetrino, sono trasparenti, non presentano un contrasto dell'immagine definibile; per evidenziarne tutte le strutture: è necessaria quindi una colorazione. 
      Per la colorazione si sfrutta la caratteristica dei tessuti, o delle cellule, di assumere o meno determinati coloranti, con un'intensità diversa in base alle strutture che li compongono e, per quanto riguarda i campioni istologici, anche in base allo spessore delle sezioni stesse.
      • COLORANTI
      I coloranti si dividono in tre grandi gruppi:
      1. coloranti acidi (che colorano le strutture citoplasmatiche)
      2. coloranti basici (che colorano generalmente i nuclei)
      3. coloranti neutri (che sono formati dall'unione di un colorante acido e di uno basico, quindi colorano sia il nucleo sia il citoplasma).

      Le colorazioni possono essere di tipo chimico o istochimico, di tipo fisico e di tipo chimico-fisico.

      • QUALI SONO LE PRINCIPALI COLORAZIONI?
      1. Ematossilina-Eosina (per i campioni istologici): l'ematossilina colora i nuclei di viola-blu, mentre l'eosina colora di rosa il citoplasma, il connettivo e le sostanze intercellulari.
      2. May Grunvald Giemsa (per i citologici)

      Esistono poi alcune colorazioni, dette COLORAZIONI SPECIALI, che vengono utilizzate solo per individuare specifici componenti o microrganismi.

      Le principali colorazioni speciali sono:
      1. PAS (acido periodico di Schiff): per i carboidrati, le membrane basali, il muco
      2. Alcian blu: per il muco
      3. Rosso Congo: per l'amiloide
      4. Impregnazione argentica: per gli elementi argirofili
      5. Ziehl-Neelsen: per i micobatteri
      6. Gram: per i batteri
      7. Grocott-Koski per i funghi

      METODICHE ACCESSORIE
      Alla morfologia si possono associare, come ausilio o completamento, altri mezzi di indagine: 

      1) Immunoistochimica: è una reazione antigene-anticorpo, che identifica e localizza antigeni in situ, cioè nel tessuto o nelle cellule; la metodica si basa sull'utilizzo di anticorpi specifici (od immunoglobuline) diretti contro l'antigene da ricercare, che si trova appunto nel tessuto o nelle cellule. La reazione antigene-anticorpo, in presenza di particolari cromogeni, produce precipitati colorati ed insolubili, visibili al microscopio.

      2) Metodiche di biologia molecolare: Ibridizzazione in situ fluorescente (FISH) con utilizzo di sonde dirette contro sequenze di DNA batterico presenti nel tessuto o nelle cellule gastrointestinali e PCR (amplificazione a catena, di sequenze di DNA o RNA genomico, virale o batterico). 


      Buon laroro

      D.ssa Daniela Olivero - DVM
      Responsabile servizio istologia

      Dr Gabriele Ghisleni - DVM ECVCP
      Resposnabile servizio citologia

      Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
      Direttore sanitario - Amministratore


      BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

      Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
      0229404636 RA




      Tips & Cheap N.3/2016: Come inviare il materiale? Come rapportarsi col Patologo?

      Come inviare il materiale?

      Primissima condizione per una diagnosi sia istologica sia citologica è che il campione da esaminare pervenga al laboratorio di Anatomia Patologica in ottime condizioni di conservazione. 
      Qualunque materiale biologico, una volta asportato dall’organismo, va incontro infatti a degenerazione rapida, ed un campione degenerato non è utilizzabile ai fini dell’esame anatomopatologico.

      ·        I prelievi citologici vanno tenuti in frigorifero a +4° e consegnati il più presto possibile
      ·        Se il materiale va consegnato oltre le 24 ore deve essere “fissato”. La fissazione è quel processo che arresta la proteolisi post-mortale e rende permeabile le cellule ai coloranti. ATTENZIONE: una fissazione errata può danneggiare la morfologia tessutale con conseguente difficoltà di interpretazione e può distruggere alcune strutture cellulari chiamate antigeni, rendendo impossibile applicare alcune metodiche accessorie (come l’immunoistochimica).

      ·        ATTENZIONE: il clinico o il chirurgo non devono mai congelare un pezzo!!! Il congelamento rompe le cellule ed impedisce un’adeguata fissazione con formalina.

      Quale fissativo utilizzare?

      Per i campioni istologici, esistono diversi tipi di fissativi, ma sicuramente il più usato è la formalina: soluzione in acqua (in percentuale variabile tra il 36 e il 40%) di un gas chiamato formaldeide; va usata a sua volta in soluzione acquosa del 10%. 
      Altri tipi di fissativi sono quelli coagulanti (come l’etanolo 70°, per i tessuti molli), il liquido di Bouin (soluzione satura di acido picrico, acido acetico e formalina, per le biopsie testicolari), la glutaraldeide (campioni istologici per la microscopia elettronica).
      Per i campioni citologici, il fissativo ideale è l'alcool assoluto (etanolo 95°) usato in caso di immunocitochimica.
      Il metodo di fissazione più comunemente usato  in medicina veterinaria è l’essicazione all’aria, perchè più semplice e comodo.

      Quali informazioni devono accompagnare il pezzo da esaminare?

      Sembra strano, ma le informazioni sono una delle cose più difficili da ottenere; a volte capita che il Patologo riceva un prelievo istologico o citologico indefinito, accompagnato da un foglio con il solo nome del paziente, senza precisazioni sul quesito diagnostico o addirittura senza la sede del prelievo stesso.
      I dati fondamentali che devono accompagnare i prelievi sono:

      • specie, razza,  età e sesso  del paziente (alcune lesioni sono caratteristiche di determinate fasce di età o di determinate razze)
      • sede del prelievo (indispensabile!!!)
      • caratteristiche morfologiche macroscopiche (tattili, radiologiche, colore e forma ecc.)
      • sintomi associati
      • sospetto clinico
      Quali risposta potete ricevere dal Patologo?
      • RISPOSTA DIAGNOSTICA
      Diagnosi di certezza: nel campione inviato ci sono tutte le alterazioni caratteristiche e patognomoniche di una precisa malattia.
      Diagnosi di compatibilità: nel campione inviato ci sono alcune alterazioni caratteristiche di una precisa malattia (quella sospettata dal clinico) ma non tutte. La diagnosi anatomopatologica sarà quindi di compatibilità con il sospetto clinico.
      Diagnosi di suggestione: nel campione inviato ci sono solo alcune alterazioni caratteristiche di una precisa malattia (non però di quella sospettata dal clinico). Il patologo "suggerisce" al clinico una diagnosi, formula quindi una risposta diagnostica suggestiva di una determinata malattia.
      • RISPOSTA NON DIAGNOSTICA
      Risposta descrittiva: nel campione inviato ci sono solo alterazioni aspecifiche, cioè alterazioni che si possono riscontrare in molte patologie (come per esempio la flogosi). Il patologo quindi non ha i dati per poter formulare una risposta diagnostica, si limita quindi a descrivere ciò che vede.
      Risposta aspecifica: una risposta di questo genere (che quindi non contiene neanche una descrizione) viene fornita quando il materiale non è in quantità sufficiente (materiale subottimale), non proviene dalla sede indicata (materiale inadeguato), è materiale mal fissato oppure è troppo inquinato da emazie. In tutti questi casi il patologo consiglia sempre di ripetere il prelievo.
      La prossima settimana ci occuperemo delle fasi delle varie lavorazioni eseguite nel laboratorio specialistico di anatomia patologica, istologia e citologia, e delle indagini e metodiche accessorie.

      Buon laroro
      D.ssa Daniela Olivero - DVM
      Responsabile servizio istologia
      Dr Gabriele Ghisleni - DVM ECVCP
      Resposnabile servizio citologia
      Dr. Emanuele Minetti - DVM SSPV
      Direttore sanitario - Amministratore
      BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale

      Via Amedeo d'Aosta n. 7 - 20129 MILANO
      0229404636 RA