La valutazione dei margini di un campione istologico è importante nella valutazione dei campioni neoplastici e per la relativa prognosi. 
E’ necessario quindi conoscere accuratamente se la neoplasia è stata escissa interamente e se i margini siano totalmente liberi da cellule neoplastiche.
E’ chiaro che, per la valutazione dei margini, questi devono essere presenti nel campione istologico inviato ben identificati con adeguati metodi di colorazione (china) o con punti di sutura visibili e riportati nel foglio anamnestico allegato! 
Spesso, infatti, viene richiesta la valutazione dei margini di noduli, o masse, che sono stati asportati interamente senza tessuti circostanti.
In questi casi, nel responso diagnostico, non si potra’ dire altro che “il campione e interamente costituito da un nodulo neoplastico…” .
In istopatologia le principali tecniche di valutazione dei margini sono: 
1) Bread-loaf: di scarso utilizzo pratico, solo per neoplasie di piccole dimensioni, generalmente cutanee. 
2) Cross-section: con questa metodica vengono esaminate due sezioni complete del campione tra loro ortogonali con un taglio a croce. E’ chiaro però che, in questo modo, i margini che si osservano si limitano ai 4 punti cardinali, mentre nulla è noto circa l’intero perimetro del campione e circa i suoi tessuti profondi.
3) Tecnica 3D: questa è una metodica assai semplice, adatta a masse di tutte le dimensioni, ed estremamente precisa, perché da un lato permette di esaminare una sezione completa del campione, da l’altro di esaminare tutti i margini, anche i profondi, semplicemente aumentando il numero dei blocchetti processati e dei vetrini letti (10-12 in media) con l’aumentare del perimetro della neoformazione.
Il veterinario curante può quindi scegliere la metodica che ritiene più opportuna ed adeguata per il paziente, consultando il nostro listino prezzi, richiedendo solo la cross-section oppure la 3D, che ovviamente ha un costo maggiore che verrà preventivato in base al pezzo inviato. 
Buon lavoro.
D.ssa Daniela Olivero DVM
Responsabile reparto Istologia
Dr Gabriele Ghisleni – DVM ECVCP
Responsabile reparto Citologia

BiEsseA  Laboratorio Analisi Veterinarie srl Società unipersonale
Via Amedeo d’Aosta n. 7 – 20129 MILANO
0229404636 RA

Per saperne di più: 

Grieco V.Argomenti di patologia:Valutazione dei margini di un campione istologico, la tecnica 3d. A I V PA J O U R N A L – I t a l i a n j o u r n a l o f c omp a n i o n a n ima l p r a c t i c e – 3 / 2 0 1 2 pagg. 19-21